Перевод: с английского на хорватский

с хорватского на английский

društveni život

  • 1 social life

    * * *

    društveni život

    English-Croatian dictionary > social life

  • 2 bring out

    vt 1. iznijeti; izvesti 2. iznjeti na vidjelo, pokazati, istaknuti 3. uvesti (mladu djevojku) u društvo, u društveni život 4. prvi put izvesti kazališno djelo; objelodaniti književno djelo 5.[com] iznjeti (robu) na tržište, pustiti u prodaju
    * * *

    izvesti
    Å¡tampati

    English-Croatian dictionary > bring out

  • 3 society

    s društvo, zajednica, zadruga; otmjeno društvo, viši krugovi; saobraćaj, općenje; društvenost, društveni život; udruženje, društvo; [US eccl] članovi crkvene općine koji imaju pravo glasa / Royal Society = kraljevsko znanstveno društvo; S#of Friends = kvekeri; # people = otmjeno društvo; # news = vijesti iz otmjenih krugova; # column = društvene vijesti, trač-rubrika; co-operative # potrošačka zadruga
    * * *

    društveni život
    društvenost
    društvo
    općenje
    udruga
    udruženje
    viši krugovi
    zajednica

    English-Croatian dictionary > society

  • 4 world

    s 1. svijet, zemlja; svemir 2. bitak, život na zemlji, sve što postoji, životinjski svijt; svi ljudi, ljudski život, ljudski odnosi, svjetovni, ovozemaljski duh 3. prosječno (obično) ljudsko društvo, zajednica ljudi, javni život; javnost 4. društveni sloj, društvena klasa 5. svijet pojedinca, okolina, duhovni vidokrug 6. veliko mnoštvo, množina, golem broj, prostranstvo / the # to come = budući život; the lower # = pakao; zemlja; Prince of this # = đavo; # without end = od stolječa do stoljeća; nothing in the # = ništa na svijetu, baš ništa; for all the # like = upravo kao; citizen of the # = svjetski čovvjek, kozmopolit; the wise old # = dobri stari običaji, dobro staro iskustvo; man of the # = iskusan čovjek; all the # and his wife = svi od reda, svikoliki, sav otmjeni, elegantni svijet; [sl] to the # potpuno, sasvim; to begin the # = ući u život; # s away fromm = vrlo udaljen; # s = vrlo mnogo; to carry the # before one = imati sreće (uspjeha) u svijetu; a # of = vrlo mnogo, mnoštvo; not for # s = ni za što na svijetu; all over the # = po cijelom svijetu; to be on top of the # = sjajno se osjećati, biti u sedmom nebu
    * * *

    avet
    svemir
    svijet
    svjetski
    zemlja
    život

    English-Croatian dictionary > world

См. также в других словарях:

  • život — žìvot m <G živòta, G mn živótā> DEFINICIJA 1. a. stanje bića od rođenja do smrti, ukupnost funkcija individualizirane i organizirane tvari [vegetativni život; senzitivni život; racionalni život], opr. smrt b. postojanje, opstanak 2. meton.… …   Hrvatski jezični portal

  • žìvot — m 〈G živòta, G mn živótā〉 1. {{001f}}a. {{001f}}stanje bića od rođenja do smrti, ukupnost funkcija individualizirane i organizirane tvari [vegetativni ∼; senzitivni ∼; racionalni ∼], opr. smrt b. {{001f}}postojanje, opstanak 2. {{001f}}meton. a.… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • Kalor Milodanović — Dieser Artikel wurde zur Löschung vorgeschlagen. Falls du Autor des Artikels bist, lies dir bitte durch, was ein Löschantrag bedeutet, und entferne diesen Hinweis nicht. Zur Löschdiskussion Begründung: Vorlage:Löschantragstext/November so kein… …   Deutsch Wikipedia

  • kortežírati — (komu) dv. 〈prez. kortèžīrām, pril. sad. ajūći, pril. pr. āvši, gl. im. ānje〉 reg. pov. (do)pratiti na plesu djevojku, biti/bivati pratnja na plesu djevojci koja ulazi u društveni život, biti gardedama …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • socijalizácija — ž 1. {{001f}}proglašavanje privatne imovine državnom ili društvenom; eksproprijacija 2. {{001f}}a. {{001f}}uključivanje pojedinca u društveni život b. {{001f}}proces prilagođavanja društvenim zahtjevima i normama [∼ djeteta] …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • supkultúra — ž sociol. kulturni i društveni život koji se odvija unutar pojedinih slojeva društva ili generacija pored službeno priznate i tradicijom posvećene kulture i često je s njom u sukobu …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • čàršija — ž 1. {{001f}}reg. dio mjesta (ob. ulica ili trg) u kojem se odvija glavni trgovački i društveni život 2. {{001f}}pren. pejor. utjecajni ljudi i njihovo djelovanje na javnost i javne interese (u središnjim i I balkanskim zemljama) ⃞ {{001f}}∼ ženi …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • socijalizacija — socijalizácija ž DEFINICIJA 1. proglašavanje privatne imovine državnom ili društvenom; eksproprijacija 2. a. uključivanje pojedinca u društveni život b. proces prilagođavanja društvenim zahtjevima i normama [socijalizacija djeteta] ETIMOLOGIJA… …   Hrvatski jezični portal

  • supkultura — supkultúra ž DEFINICIJA sociol. kulturni i društveni život koji se odvija unutar pojedinih slojeva društva ili generacija pored službeno priznate i tradicijom posvećene kulture i često je s njom u sukobu ETIMOLOGIJA sub + v. kultura …   Hrvatski jezični portal

  • kortežirati — kortežírati (komu) dv. <prez. kortèžīrām, pril. sad. ajūći, pril. pr. āvši, gl. im. ānje> DEFINICIJA reg. pov. (do)pratiti na plesu djevojku, biti/bivati pratnja na plesu djevojci koja ulazi u društveni život, biti gardedama ETIMOLOGIJA… …   Hrvatski jezični portal

  • Port-Royal — (izg. pȏr roajȁl) DEFINICIJA ženska cistercitska opatija u blizini Versaillesa, žarište jansenizma, v.; izvršila snažan utjecaj na školski, intelektualni i društveni život Francuske …   Hrvatski jezični portal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»